Does a clear borescope image prove that the required wind gearbox tooth faces were inspected?

Small wind / Buyer questions

Mechanical inspection and field service

Does a clear borescope image prove that the required wind gearbox tooth faces were inspected?

The short answer

A clear image supports an observation of the surface it shows. It does not identify every tooth sector or the opposite flank. Compare the actual views with the planned examination for that gearbox before accepting a report with no findings. Treat obscured and unexamined regions as separate outcomes.

Match the views to the inspection map

Obtain the gearbox identity, drawing or naming scheme and the planned stages and tooth faces. Ask the inspector to link each useful image or video segment to a gear, sector and visible flank. Two access ports can provide overlapping views of the same sector rather than coverage of two distinct sectors.

Keep the approved scope in the record. Some jobs examine only a defined sample of teeth, while another scope may require evidence from different surfaces or stages.

Distinguish reach from a usable view

Evident's wind gearbox guidance illustrates how different components and surfaces call for different viewing arrangements. A scope can reach a gear without providing useful focus, lighting or access to the full face. Oil on a lens or a view blocked by another component can reduce what the record supports.

Ask which intended areas were visible at usable quality, which were reached but obscured and which were outside the access achieved. A visually sound flank does not establish the condition of the other flank or the gear's loaded contact distribution.

Resolve the missing coverage before release

Request an index linking planned regions, actual views, findings and any unresolved areas. Have the responsible inspector determine whether the completed scope is sufficient or a separate approved examination is necessary. Preserve that decision with the original evidence. Leave gearbox access, any change of equipment position and the examination itself to the authorized service team.

Sources

Examples are illustrative. Confirm product-specific performance, compatibility and supply scope in the applicable documents.