Технологии / Инженерное руководство
Проверка подшипника поворота гондолы ветроустановки и фланцевого сопряжения
Узел сопряжения системы поворота гондолы сочетает управляемое вращение с несущим соединением. Изучите компоновку подшипников, сопрягаемые поверхности, требования к креплению и данные о нагрузках для выбранной конфигурации турбины и башни.
Определите как подвижное сочленение, так и его соединение с несущей конструкцией.
Используйте чертежи сопряжений и распределение ответственности за нагрузки, чтобы рассмотреть турбину, поворотный узел и башню как согласованный механический комплекс.
01 / Границы сборочного узла
Отделяйте поворотный подшипник от других вращающихся частей.
Поворотное соединение позволяет гондоле изменять ориентацию относительно башни.
Поворотное соединение позволяет гондоле менять ориентацию относительно башни. Оно отличается от основного подшипника ротора, который поддерживает вращающуюся трансмиссию. Обозначьте соответствующий узел на чертеже и отметьте неподвижную и подвижную стороны, чтобы обсуждение конструкции подшипника относилось к нужному соединению.
Двигатель поворота гондолы, приводная шестерня, подшипник и монтажный фланец выполняют разные функции в сборочном узле. Фактическое сочетание должно определяться действующей проектной документацией. Это руководство не устанавливает общий для всех моделей MARSTON тип подшипника, расположение зубьев или взаимозаменяемую деталь.
02 / Геометрия
Проверьте полный чертеж сопряжения.
Запросите контролируемые размеры, необходимые для соединения турбинного комплекта с конструкцией со стороны башни.
Запросите контролируемые размеры, необходимые для соединения комплекта турбины с конструкцией со стороны башни. Соответствующие данные чертежа могут включать сопрягаемые диаметры, схемы расположения отверстий, требования к поверхностям, метки ориентации и габаритные зоны зазоров, где это применимо. Используйте выпущенный чертёж вместо измерений по фотографии.
Два фланца могут выглядеть похоже, но различаться схемой расположения крепежа, допустимой геометрией или требованиями к сборке. Одинаковый диаметр ротора или класс мощности не означает одобрения сопряжения. До закупки поставщики турбины и башни должны согласовать применимые редакции чертежей.
03 / Нагрузки
Назначьте ответственного за проверку конструкции.
Ответственным инженерам нужны данные о нагрузках турбины и расчётные условия со стороны башни, применимые к сборке.
Ответственным инженерам необходимы сведения о нагрузках на турбину и расчётных условиях со стороны башни, применимых к данному узлу. Уточните систему координат, точку приведения нагрузок и условия, которым соответствуют предоставленные данные. Обозначайте сведения о нормальной эксплуатации, исключительных режимах, транспортировке или монтаже в соответствии с фактическим комплектом проектной документации.
Одно лишь значение несущей способности подшипника не подтверждает пригодность всего узла соединения. Уточните, кто совместно проверяет подшипник, несущую конструкцию, фланцы и крепёжное соединение. Не делайте вывод об одобрении башни или фундамента на основании записи о компоненте в каталоге. См. руководство по планированию башни.
04 / Правила сборки
Сохраняйте указанные условия для соединения.
Применимые инструкции должны определять требования к креплению, подготовке сопрягаемых поверхностей и осмотру.
Применимые инструкции должны устанавливать требования к креплению, подготовке сопрягаемых поверхностей и проверке. Укажите документ, содержащий эти значения, и сторону, выполняющую работу. Значения момента затяжки, предварительного натяга, класса прочности болтов и допусков должны браться из фактического проекта сборки; на этой странице они не приводятся.
Если для выбранного подшипника предусмотрены смазывание, уплотнение или другие меры обслуживания, определите документально установленные требования к ним и необходимый доступ. Общая публикация поставщика о подшипниках даёт справочную информацию, а не утверждённый метод сборки или обслуживания турбины MARSTON.
05 / Вращающиеся сопряжения
Проверьте зазоры и распределение обязанностей по кабелям.
Используйте актуальную сборочную документацию, чтобы определить зазоры между движущимся оборудованием и неподвижной конструкцией.
Используйте актуальную сборочную документацию, чтобы определить зазоры между движущимся оборудованием и неподвижной конструкцией. Если компоновка турбины включает кабели или другие коммуникации, проходящие через поворотное соединение гондолы, уточните, как обеспечивается возможность перемещения и какие ограничения и требования к обслуживанию применяются.
Не делайте вывод о неограниченном вращении, наличии контактного кольца или функции раскручивания кабеля из слов «электрическая система поворота гондолы». Рассматривайте эти вопросы при проверке электрического интерфейса и управления. Геометрия оборудования и допустимые режимы поворота гондолы должны быть согласованно определены в поставляемом комплекте.
06 / Проектная документация
Обеспечьте отслеживаемость установленного интерфейса.
Сохраните идентификационные данные выбранного узла, чертежи сопряжений, ссылки на данные о нагрузках и согласованное распределение обязанностей по монтажу.
Сохраните идентификационные данные выбранного узла, чертежи интерфейсов, ссылки на данные о нагрузках и согласованное распределение ответственности за монтаж. Любое утвержденное изменение соединения с башней или узла поворота гондолы оформляйте как новую редакцию с указанием затронутых документов. Не считайте несогласованную переделку на площадке стандартным интерфейсом изделия.
В техническом запросе укажите точную модель турбины и предлагаемую башню, приложив имеющиеся монтажные чертежи и требования проекта. Эта страница помогает рассмотреть комплект турбины; она не обещает отдельную поставку поворотного подшипника или фланца, взаимозаменяемость компонентов либо индивидуальное проектирование конструкции.
Продолжите рассмотрение с помощью Электрические интерфейсы ветроустановок и однолинейные схемы.
Продолжите рассмотрение с помощью Неисправности системы поворота гондолы ветротурбины: записи событий и сообщения в службу поддержки.
Продолжите рассмотрение с помощью Требования к OEM-производству ветротурбин и индивидуальным проектам.
Ознакомьтесь с предварительная затяжка фланцевых болтов и условия и скручивание кабеля при повороте гондолы и вращающиеся интерфейсы вместе с данными о фланце и вращающемся интерфейсе.
Общие сведения: Публикация SKF об опорно-поворотных подшипниках: особенности подшипников для конкретного применения. Эти источники объясняют отраслевые понятия; они рассматриваются отдельно от применимой документации MARSTON на продукцию и проект.
Подготовьте сведения для этой оценки.
Упорядочьте сведения проекта по контрольному списку. Отметьте недоступные данные и сохраните ссылки на документы.
| Пункт оценки | Сведения для предоставления | Назначение |
|---|---|---|
| Идентификационные данные сборочного узла | Турбина, поворотное соединение, башня и редакции чертежей | Определите механическую границу. |
| Геометрия сопряжения | Чертёж с контролем версий и применимые зазоры | Проверьте совместимость соединения. |
| Опорные данные для нагрузок | Опорная точка, координаты и расчетные условия | Обеспечьте основу для оценки несущей конструкции. |
| Сборочная документация | Требования к креплению, поверхности и контролю | Сохраняйте утверждённые условия выполнения работ. |
| Интерфейсы обслуживания | Требования к вращению, доступу и прохождению коммуникаций через поворотное соединение | Согласуйте эксплуатацию и техническое обслуживание. |
Инженерные вопросы.
Является ли подшипник поворота гондолы основным подшипником ротора?
Нет. Они относятся к разным соединениям: соответственно к повороту гондолы относительно башни и к вращающейся трансмиссии.
Можно ли определить подходящий фланец по фотографиям?
Используйте чертежи сопряжений, находящиеся под управлением документацией. Внешний вид не позволяет установить размеры, условия крепления или конструкционную пригодность.
Подтверждает ли несущая способность подшипника пригодность соединения с башней?
Подшипник, несущая конструкция, фланцы и крепежное соединение требуют согласованной оценки с использованием применимых данных о нагрузках.
Означает ли электрическая система поворота гондолы неограниченное вращение?
Здесь не заявляется возможность неограниченного вращения. Необходимо подтвердить фактические пределы перемещения и схему прокладки коммуникаций через поворотное соединение.
Можно ли использовать одно и то же соединение на всех пяти моделях?
Используйте чертежи для конкретной модели и результаты анализа нагрузок. На этой странице не утверждается наличие единого взаимозаменяемого узла.
Можно ли приобрести подшипник поворота гондолы или фланец отдельно?
Это руководство не подтверждает предложение компонента отдельно. Укажите запрашиваемый объем для коммерческого и технического рассмотрения применительно к конкретному проекту.
Технический запрос
Подготовьте сведения проекта к обсуждению.
Узел поворота гондолы сочетает управляемое вращение с несущим соединением. Предоставьте имеющуюся информацию и укажите состав оборудования, который вы хотите рассмотреть при подготовке технического коммерческого предложения.