Guía de ingeniería / Selección del accionamiento de orientación de la góndola
Guía de selección del accionamiento de orientación de aerogeneradores
Seleccione un accionamiento de orientación de la góndola para un aerogenerador evaluando conjuntamente las exigencias mecánicas, los requisitos de movimiento y las interfaces de control. Esta guía ayuda a los compradores de aerogeneradores y a los equipos de integración a preparar la información necesaria para una revisión de ingeniería específica del modelo.
Defina las condiciones de servicio antes de comparar el accionamiento.
La potencia nominal de la turbina identifica la categoría de potencia eléctrica de salida. La selección del accionamiento de orientación de la góndola requiere una descripción aparte del movimiento de la góndola, las cargas en la interfaz giratoria y las condiciones en las que funciona el accionamiento.
01 / Alcance de la provisión.
Comienza con la turbina y el alcance de suministro.
Una consulta sobre una turbina completa y una consulta sobre un componente de repuesto requieren información diferente.
Para una turbina nueva, comience por el modelo, el emplazamiento y la aplicación eléctrica prevista. Solicite al proveedor que identifique la configuración de orientación de la góndola y los documentos que cubren su instalación y funcionamiento. Esto vincula la especificación del accionamiento con el equipo que recibirá.
Para una máquina existente, proporciona el fabricante, el modelo, la identificación de serie y la revisión pertinente del plano. Incluye el motivo de la sustitución y los registros de fallos o inspección disponibles. El nombre de un componente por sí solo no basta para establecer la intercambiabilidad.
La gama actual de MARSTON comprende FD5-5KW, FD7.5-10KW, FD10-20KW, FD12-30KW y FD14-50KW, todos con orientación eléctrica de la góndola. El suministro por separado de un accionamiento o de una corona de orientación de la góndola requiere confirmación para la consulta concreta. Consulte la visión general del sistema de orientación eléctrica de la góndola Para los roles de la unidad de transmisión, el control y la interfaz rotativa.
Turbina nueva.
Identifica el modelo, la aplicación y el paquete de equipos.
Equipos existentes
Proporcionar la identificación de la máquina, los planos y el requisito de sustitución.
02 / Par y velocidad.
Revise el par de accionamiento y la velocidad de movimiento.
La potencia del motor, el par de salida del accionamiento y la velocidad de giro de la góndola describen distintos aspectos del régimen de funcionamiento.
Una propuesta de accionamiento debe distinguir el par disponible durante el movimiento de los límites aplicables a condiciones de pico o estacionarias. Identifique el punto en el que se especifica cada valor de par: eje del motor, salida del reductor o interfaz de la góndola. Compare los valores únicamente cuando coincidan sus condiciones de funcionamiento y sus límites de medición.
Establezca la velocidad de giro requerida de la góndola junto con la velocidad del motor y la reducción mecánica total. Cuando un piñón engrane con una corona, incluya esa etapa en la revisión de la transmisión. Solicite las hipótesis de servicio y la información de cargas utilizadas para seleccionar el accionamiento.
Para la compra de un aerogenerador MARSTON, solicite la especificación aplicable al modelo seleccionado. Los valores nominales definitivos de los motores, las relaciones de transmisión y las velocidades de orientación de la góndola deben establecerse en la propuesta técnica.
Un valor nominal de par definido
Compara la misma ubicación de salida y las mismas condiciones de funcionamiento.
Un régimen de movimiento definido
Revise la velocidad de giro y los supuestos en los que se basa la selección del accionamiento.
03 / Ajuste mecánico
Asegura la compatibilidad de las interfaces de montaje y de rotación.
El plano de conjunto relaciona el accionamiento con la góndola, el soporte giratorio y la estructura de la parte superior de la torre.
Verifique la geometría de montaje, los elementos de guiado o centrado, la disposición de las fijaciones y el espacio disponible con respecto al plano de conjunto. Para una interfaz con engranajes, identifique la geometría de los dientes del piñón y de la corona y el engrane requerido entre ambos. Estas comprobaciones forman parte de la confirmación de que los componentes propuestos pueden encajar entre sí.
El soporte giratorio necesita su propia evaluación de cargas, incluidas las cargas axiales y radiales y los momentos de vuelco. Al revisar la disposición, deben considerarse la instalación y el acceso continuado a los elementos de fijación. El par de accionamiento por sí solo no determina la capacidad de carga del conjunto completo situado en la parte superior de la torre.
Utilice el plano para identificar el componente descrito como un aro de orientación. Confirme si la consulta se refiere a una corona dentada, a un componente de rodamiento o a otra interfaz con forma de anillo. La descripción general explica terminología del accionamiento de orientación, la corona de orientación y el rodamiento de orientación.
Compatibilidad de la interfaz
Los planos identifican el montaje, el engrane de los dientes y el espacio de instalación.
Trayectoria de transmisión de cargas del conjunto
Revise el soporte giratorio y la disposición de montaje, así como el accionamiento.
04 / Interfaz de control
Defina la alimentación eléctrica y los permisos de funcionamiento.
Un accionamiento mecánico adecuado también necesita una interfaz eléctrica y de control compatible.
Registre la fuente de alimentación de control propuesta, la conexión del motor y la interfaz de órdenes. Identifique qué dispositivo emite las órdenes de movimiento y qué realimentación proporciona el equipo suministrado. Solicite la descripción de la interfaz eléctrica y las responsabilidades asignadas a cada controlador.
Para la revisión de funcionamiento, especifique qué condiciones permiten el movimiento de orientación de la góndola, cómo se detiene una corrección y cómo se notifica un fallo. Confirme la respuesta prevista ante la pérdida de una señal necesaria o de la alimentación de control. Cuando se requieran órdenes del operador, establezca sus permisos y su relación con el funcionamiento normal.
El FD14-50KW actual utiliza orientación de la góndola mediante motor eléctrico y frenado hidráulico de disco. El freno del rotor y el accionamiento de orientación de la góndola tienen funciones distintas; revise su coordinación operativa utilizando la documentación aplicable. Consulte la sistema de control para turbinas eólicas Página para las responsabilidades más amplias en cuanto al equipo.
Información eléctrica.
Requisitos de alimentación, conexiones del motor e interfaces de mando o realimentación.
Información de funcionamiento
Permisos de movimiento, condiciones de parada y respuestas a fallas.
05 / Emplazamiento y servicio
Incluya las condiciones del emplazamiento y el acceso para el mantenimiento.
La consulta técnica debe describir el entorno en el que operará el equipo.
Proporcione las condiciones ambientales esperadas, la exposición a la humedad o al salitre, la ubicación de instalación y las restricciones de acceso. Solicite al proveedor que identifique las especificaciones de temperatura, protección y corrosión cubiertas por el equipo propuesto. La idoneidad ambiental debe ser verificada para el paquete específico.
Solicite las instrucciones de servicio del conjunto seleccionado. Establezca el acceso al accionamiento, al soporte giratorio, a los elementos de fijación y a las conexiones eléctricas. Incluya el tendido de cables y cualquier medida de gestión de la rotación en la revisión de la instalación. Los intervalos de mantenimiento, las especificaciones de lubricantes y los valores de apriete corresponden a las instrucciones del equipo aplicables.
La orientación eléctrica de la góndola es una parte de la configuración de la turbina. Compara la instalación completa utilizando la información eólica disponible y el previsto conectado a red o aislado de la red aplicación. El guía comparativa de orientación eléctrica de la góndola y orientación pasiva Discute las dos estrategias de funcionamiento.
Entorno
Describa las condiciones de temperatura, la exposición a la humedad o al salitre, y las restricciones de acceso.
Planificación del mantenimiento
Solicita instrucciones específicas para el modelo y verifica el acceso antes de la instalación.
06 / Documentos de solicitud de cotización (RFQ)
Transforma la lista de verificación en una solicitud técnica.
Una consulta clara ayuda a identificar la información faltante antes de comparar las cotizaciones.
Para un aerogenerador completo, envíe el modelo preferido o la clase de potencia requerida, la información del emplazamiento, los requisitos de la torre y la conexión eléctrica prevista. Indique el equipo que desea que se le suministre y los documentos necesarios para la revisión del proyecto.
Para trabajos de integración o sustitución, añada el plano de montaje, la identificación del accionamiento existente, la información disponible sobre las cargas, los requisitos de alimentación y la descripción de la interfaz de control. Indique explícitamente los elementos no disponibles para que la revisión permita determinar qué requiere más investigación. Acuerde el alcance del suministro y las revisiones de los documentos en la cotización técnica.
Las referencias generales incluyen Ejemplos de valores nominales e interfaces de accionamientos Liebherr, Guía de Liebherr para seleccionar accionamientos eólicos y la referencia Guía de ingeniería de rodamientos de orientación de Kaydon alojada por SKF. Proporcionan contexto del sector; las especificaciones de MARSTON requieren los documentos del modelo seleccionado.
Otras guías de proyecto: Consumo de potencia del sistema de orientación del aerogenerador y balance de energía neta.
Otras guías de proyecto: Dirección del viento, rumbo de la góndola y convenciones del ángulo de orientación.
Revise los conceptos generales de punto de referencia y error de retroalimentación., Conceptos de PI y PID., y Saturación y anti-windup.. Estas guías no establecen el algoritmo implementado por un controlador específico de orientación de la góndola.
Revise los conceptos de paso de pala y orientación, holgura de orientación de la góndola y banda muerta de control y torsión del cable por el movimiento de orientación e interfaces rotativas Al documentar las interfaces de control y rotación.
Revisión de compras
Modelo, emplazamiento, alcance del suministro y documentación requerida del proyecto.
Revisión de integración.
Revisión de dibujo, información de carga, interfaces mecánicas y requisitos eléctricos.
Lista de verificación para seleccionar el accionamiento de orientación de la góndola.
Utilice estos ocho elementos para comparar propuestas técnicas e identificar la información adicional necesaria para la turbina seleccionada.
| Elemento de revisión | Información para confirmar. | Finalidad |
|---|---|---|
| Identificación de equipos | Modelo, configuración y revisión del plano | Vincule cada especificación con el equipo que se está presupuestando. |
| Par de accionamiento | Ubicación de la salida, valor nominal de funcionamiento y límites de pico | Compare los valores de par con definiciones y supuestos de servicio equivalentes. |
| Velocidad de movimiento | Velocidad requerida de la góndola y relación de reducción total | Establecer el régimen de movimiento y la disposición de la transmisión. |
| Montaje e interfaz con la corona | Dimensiones de montaje, fijación y geometría de los dientes, cuando corresponda. | Verifique el ajuste del conjunto propuesto. |
| Cargas en soportes rotatorios. | Cargas axiales y radiales, momentos de vuelco y situaciones de carga. | Revise la trayectoria de transmisión de cargas del soporte y del montaje. |
| Alimentación y órdenes de control | Alimentación del circuito de control, conexión del motor e interfaces de mando/realimentación | Defina la compatibilidad eléctrica y las responsabilidades relacionadas con el equipo. |
| Condiciones de funcionamiento | Permisos de movimiento, parada y respuestas ante fallos | Revise el comportamiento del control para la aplicación prevista. |
| Sitio y documentación. | Entorno, acceso, instrucciones de servicio y documentos suministrados. | Confirma la idoneidad para el proyecto y el alcance de la cotización. |
Preguntas antes de especificar un accionamiento de orientación.
¿Puede seleccionarse un accionamiento de orientación únicamente a partir de la potencia nominal de la turbina?
La potencia nominal identifica la clase de potencia de salida de la turbina. La selección del accionamiento también requiere conocer las exigencias mecánicas de servicio, los requisitos de movimiento y las interfaces de la configuración seleccionada. Solicite la información del accionamiento específica del modelo.
¿Es la potencia del motor lo mismo que el par de salida del accionamiento de orientación de la góndola?
No. La potencia del motor y el par de salida son magnitudes distintas. Una propuesta debe identificar el punto de salida del par, la velocidad y las condiciones de funcionamiento para poder evaluar el accionamiento para su régimen de servicio previsto.
¿Puede sustituirse un accionamiento de orientación de la góndola por otro con una potencia nominal de motor similar?
Un valor nominal similar del motor no demuestra la compatibilidad. Revise la disposición mecánica, las interfaces eléctricas, el funcionamiento del control y los límites del régimen de funcionamiento utilizando los planos y las especificaciones aplicables.
¿Qué información se necesita para una consulta sobre la corona de orientación?
Proporcionar la identificación de los componentes y las revisiones de dibujo, las dimensiones de montaje y las interfaces relevantes de engranaje o deslizamiento. Las especificaciones de carga y materiales deben incluirse, cuando estén disponibles. Se requiere confirmación para el suministro de componentes individuales.
¿Se aplica la disposición de frenado del FD14-50KW a todos los modelos?
La configuración actual confirmada de FD14-50KW utiliza frenos de disco hidráulicos con una bomba compacta accionada por un actuador lineal eléctrico. Otros modelos requieren especificaciones de frenos propias.
¿Qué información debo enviar para obtener una cotización completa para una turbina?
Envíe el modelo o la clase de potencia preferidos, la información eólica del emplazamiento, las condiciones ambientales, las necesidades de la torre y la conexión prevista a la red o aislada de ella. Identifique los equipos y la documentación que necesita que se suministren.
Presupuesto técnico
Elabora una consulta de ingeniería clara.
Proporcione el modelo de la turbina, las condiciones del sitio y el alcance previsto de los equipos. Para los trabajos de integración, incluya los planos de montaje y la información disponible sobre cargas e interfaces. Así podremos determinar qué especificaciones y documentos deben revisarse.