Piccolo eolico / Domande prima dell’acquisto
Interfacce meccaniche
Le coordinate normalizzate di un profilo alare possono essere inviate direttamente al produttore di pale?
La risposta breve
No. Le coordinate normalizzate descrivono proporzioni, non una sezione finita della pala in millimetri. Possono essere dati geometrici utili, ma il produttore necessita anche di lunghezza della corda, orientamento delle coordinate, collocazione e stazione della sezione. Un file di profilo apparentemente completo può quindi restare insufficiente per una decisione sulla produzione di una pala eolica.
Ricostruire la scala fisica
Se una coordinata è fornita come x/c, moltiplicarla per la corda specificata c per ottenere la distanza fisica nella direzione della corda. In una sezione ipotetica con c = 200 mm, x/c = 0.25 corrisponde a 50 mm. Lo stesso punto normalizzato si trova a 75 mm per una corda di 300 mm. Nessuno dei due esempi determina l’identità del profilo o l’accettazione dimensionale.
Tenere separate forma e collocazione
Un profilo normalizzato può essere traslato, ruotato e scalato prima di essere collocato su un asse di riferimento della pala. La convenzione del bordo d’uscita, l’ordine delle coordinate e l’identità delle superfici superiore e inferiore devono conservarsi durante tale trasformazione. Altrimenti un elenco corretto di proporzioni può produrre una sezione specchiata o con un angolo di passo errato. Una pala tridimensionale richiede inoltre la distribuzione delle posizioni e degli orientamenti delle sezioni: ripetere la forma di un profilo lungo una linea non definisce svergolamento o freccia.
Definire la consegna alla produzione
Richiedere insieme file di coordinate, corda fisica, punto di riferimento, piano della sezione e unità. Far indicare al progettista responsabile della pala se il file descrive l’obiettivo aerodinamico, la superficie dello stampo o la superficie esterna finita, poiché le relative maggiorazioni non sono intercambiabili. La documentazione NASA supporta la terminologia della geometria normalizzata, non una scelta di profilo MARSTON. Non approvare attrezzature da un disegno privo di unità e non presumere che ingrandire un profilo noto conservi il progetto strutturale, le tolleranze superficiali o le prestazioni aerodinamiche validate. Conservare la trasformazione delle coordinate insieme all’esportazione della sezione fisica. Ciò permette al produttore di riprodurre la collocazione e rivela se una conversione di unità ha interessato allo stesso modo entrambe le direzioni delle coordinate oppure ha modificato accidentalmente le proporzioni del profilo.
Fonti
Gli esempi sono illustrativi. Confermate prestazioni specifiche, compatibilità e fornitura nei documenti applicabili.