Kleinwind / Fragen vor dem Kauf
Mechanische Schnittstellen
Warum kann eine Azimutantriebsbefestigung eine exzentrische Ritzelverstellung verwenden?
Die kurze Antwort
Eine exzentrische Befestigung kann beim Positionieren des Antriebs den Ritzelachsabstand verändern und so die vorgeschriebene Eingriffsgeometrie herstellen. Ihr Vorhandensein erlaubt keine beliebigen Einstellungen. In einer Wind-Azimutbaugruppe sind die genauen Anweisungen für Antrieb und Zahnkranz heranzuziehen, um die vorgesehene Funktion und Einstellung zu bestimmen.
Exzentrizität mit dem Achsabstand verknüpfen
Die Ritzelachse ist gegenüber dem Montagebezug versetzt. Eine Änderung der Montageorientierung verschiebt diese Achse deshalb relativ zum Ring. Dadurch können sich Zahnflankenspiel und Kontaktgeometrie ändern, ohne die Zähne selbst zu verändern. Die Wirkung hängt von der Exzenterauslegung und der Ringposition ab. Eine Zeichnung mit Langlöchern oder einem versetzten Ansatz sollte nicht allein nach ihrem Erscheinungsbild ausgelegt werden; sie kann einem anderen Positionierungszweck dienen.
Spiel und Kontakt aufeinander abstimmen
Eine Verringerung des Achsabstands zur Beseitigung vermeintlichen Spiels kann an der engsten Ringposition zu unzureichendem Spiel führen oder den Zahnkontakt ungünstig verändern. Eine Vergrößerung kann ebenfalls den Eingriff verändern. Die Verzahnungshinweise von Rothe Erde behandeln ausreichendes Flankenspiel als notwendige Eingriffsbedingung. Aus diesen allgemeinen Hinweisen dürfen für einen nicht identifizierten Azimutantrieb weder Verstellweg noch Zahnspiel oder Vor-Ort-Ablauf übernommen werden.
Die Einstellbezüge anfordern
Den Lieferanten bitten, in der freigegebenen Montageanweisung die Exzenter-Bezugsmarkierungen, Messstelle, Ringposition und das Abnahmekriterium zu benennen. Bestätigen lassen, wie die Befestigung nach der vorgesehenen Einstellung gesichert wird. MARSTON-Ritzelbefestigung und Getriebeauslegung sind unbestätigt. Weicht die tatsächliche Geometrie vom Dokument ab, die Abweichung dem Konstrukteur vorlegen, statt den Antrieb zu drehen, bis sich die Bewegung zufriedenstellend anfühlt. Die sinnvolle Entscheidung lautet, ob der eingebaute Verstellmechanismus den vom Hersteller definierten Eingriff über die erforderliche Drehung herstellen und beibehalten kann. Der Exzenterbereich sollte gegen die tatsächlichen Fertigungsabweichungen der gepaarten Bauteile bewertet werden. Eine Verstellmöglichkeit kann vorhanden sein und dennoch nicht genügend Bereich bieten, um einen Ring außerhalb der Toleranz oder eine falsch positionierte Montageschnittstelle auszugleichen.
Quellen
Die Beispiele dienen der Veranschaulichung. Produktspezifische Leistung, Kompatibilität und Lieferumfang sind anhand der geltenden Unterlagen zu bestätigen.