Kleinwind / Fragen vor dem Kauf
Umgebung und Wartung
Bedeuten braune Verfärbungen, dass ein rostfreies Windenergiebauteil nicht mehr korrosionsbeständig ist?
Die kurze Antwort
Braune Verfärbungen an einem rostfreien Bauteil bedeuten für sich genommen keinen Verlust seiner strukturellen Integrität. Teeverfärbung, Verunreinigung durch benachbarten Kohlenstoffstahl und örtliche Korrosion können aus der Entfernung ähnlich aussehen. Den Werkstoff bestätigen und Art sowie Lage der Spur untersuchen, bevor über ein optisches Problem oder eine weitergehende Korrosionsuntersuchung entschieden wird.
Muster und Quelle prüfen
Eine Verfärbung unter einem Anbauteil aus Kohlenstoffstahl kann übertragenes Korrosionsprodukt sein. Eine feine Verfärbung auf einer salzzurückhaltenden Fläche kann einen anderen Ursprung haben. Eine konzentrierte Spur an einem Spalt verdient eine andere Fragestellung als ein großflächiger Film auf einer offenen Fläche. ASSDA unterscheidet Teeverfärbung von anderen Verfärbungsursachen. Diese Unterscheidung unterstützt die Untersuchung von Alternativen, nicht die Einstufung eines unbekannten Windenergiebauteils als rein optisch betroffen allein aufgrund seiner braunen Farbe.
Über die Farbe hinausblicken
Die nächsten Befunde betreffen die Oberflächenkontinuität: einzelne Vertiefungen, eine aufgeraute Stelle, eine Öffnung an einer Verbindung oder unter einer Abdeckung wiederkehrende Verfärbungen. Prüfzugang und zulässige Reinigung müssen vom verantwortlichen Serviceteam organisiert werden. Eine Legierungsbezeichnung, Oberflächenausführung und chemische Expositionshistorie können nützlicher sein als ein näheres Bild ohne Maßstab. Nicht annehmen, dass das Wort rostfrei bedeutet, jede Legierung widerstehe jeder Umgebung.
Wird die Verfärbung mit einem freigegebenen Verfahren entfernt und bleiben einzelne Hohlstellen zurück, hat sich die Frage von der Farbe zum örtlichen Werkstoffzustand verschoben. Die bewertende Person sollte diese Hohlstellen ausdrücklich behandeln, statt eine frühere rein optische Einstufung ohne erneute Prüfung fortzuführen.
Die geeignete Reaktion auswählen
Die Werkstofffachperson fragen, ob die Beobachtung zu oberflächlicher Verfärbung, äußerer Verunreinigung oder einem messbedürftigen lokalen Angriff passt. Jeden Reinigungsvorschlag von der Akzeptanz des verbleibenden Bauteils trennen. Ein farbentfernendes Reinigungsmittel kann Befunde verändern oder mit angrenzenden Dichtungen und Beschichtungen unverträglich sein. MARSTON-Edelstahlgüten und Bauteilschutz sind hier nicht bestätigt; das Ergebnis muss auf dem tatsächlich gelieferten Werkstoff und der betroffenen Funktion beruhen.
Quellen
- ASSDA: stainless staining, deposited salts and sheltered wet exposure
- NASA Kennedy: localized, crevice, underfilm and fretting corrosion mechanisms
Die Beispiele dienen der Veranschaulichung. Produktspezifische Leistung, Kompatibilität und Lieferumfang sind anhand der geltenden Unterlagen zu bestätigen.