Por que a distância entre os planos de balanceamento importa?

Resposta direta

A distância entre planos altera a relação entre um par de momentos de massa excêntrica e o binário resultante. Portanto, um relatório de balanceamento deve identificar as posições dos planos de correção. Comparar os gramas listados em dois relatórios sem seus raios, ângulos e separação axial pode representar incorretamente a condição residual do trem de potência de um aerogerador.

Separe um par de forças de uma força resultante

Vetores de desbalanceamento iguais e opostos em dois planos separados podem ter desbalanceamento estático resultante nulo e ainda manter um binário. Aumentar a distância entre esses planos aumenta o binário produzido pelos mesmos vetores. Assim, um rotor pode ter o centro de massa na linha do eixo e ainda precisar de uma avaliação em dois planos. Um único número de excentricidade global não descreve a distribuição completa ao longo do eixo.

Preserve as dimensões no resultado

Em um exemplo hipotético simplificado, desbalanceamentos opostos de magnitude 0.01 kg m separados por 0.4 m produzem um binário de desbalanceamento de magnitude 0.004 kg m ao quadrado. Trata-se de uma grandeza de distribuição de massa, não de torque de operação. O momento mecânico girante correspondente também depende do quadrado da velocidade. Informar apenas “correção de 10 gramas” omite o raio de correção e não permite reconstruir a magnitude do desbalanceamento nem o binário.

Solicite definições de planos comparáveis

Para um conjunto de gerador ou rotor, solicite coordenadas axiais dos planos, raios de correção, referência angular e o resultado residual pelo método especificado. Esclareça se os planos de medição nos rolamentos e os planos físicos de correção são diferentes. A documentação de equipamentos Schenck distingue esses planos na prática de balanceamento. Não se fornece aqui uma separação universal entre planos nem um critério residual MARSTON. Use uma avaliação qualificada de balanceamento para o conjunto exato, em vez de transferir uma massa de correção ou valor de aceitação de outra geometria de rotor. A referência axial deve permanecer fixa quando um relatório altera os planos de correção. Representações equivalentes podem usar massas de correção diferentes; portanto, uma massa informada maior não significa, por si só, um rotor pior balanceado.