Tecnología / Guía técnica
Marcas temporales, zonas horarias e intervalos del seguimiento eólico
Una marca de tiempo puede indicar una observación, un intervalo de promediado o la llegada de un mensaje. Es necesario distinguir esos significados antes de alinear los registros de viento, de magnitudes eléctricas y de cargas. Un formato de fecha familiar no establece la precisión de los relojes ni su sincronización entre dispositivos.
Mantén la hora del evento separada de la hora de entrega.
Un registro de tiempo útil identifica el instante o intervalo representado, su interpretación en cuanto a zona horaria y cualquier cambio conocido del reloj.
01 / Dos relojes.
Distinguir el tiempo de observación del tiempo de llegada.
Una medición puede registrarse en el dispositivo antes de que un sistema de comunicación la reciba.
Una medición puede registrarse en el dispositivo antes de que un sistema de comunicación la reciba. El retardo de la red cambia la hora de llegada sin cambiar necesariamente la hora de observación. Si existen ambos campos, conserve sus definiciones por separado.
Usar el orden de llegada como orden de los eventos puede representar incorrectamente los registros retrasados o almacenados en búfer. Aquí no se presupone ninguna función de almacenamiento en búfer ni de sincronización temporal de MARSTON. La revisión se refiere a la semántica de los registros que proporcione el equipo real.
02 / Contexto de zona horaria
Retener la información necesaria para identificar un instante.
Una fecha y una hora locales sin un desfase horario ni contexto de zona horaria pueden no identificar un instante de forma unívoca.
Una fecha y una hora locales sin un desfase ni un contexto de zona horaria pueden no identificar un instante de forma unívoca. UTC, un desfase numérico y una zona horaria identificada por su nombre también cumplen funciones diferentes: un desfase identifica una relación en un instante, mientras que una zona puede incorporar reglas cambiantes de la hora civil.
La guía de W3C sobre zonas horarias explica estas distinciones. Conserve la marca de tiempo original y su interpretación al producir un conjunto de datos alineado, en lugar de sustituirla por un valor de visualización local no documentado.
03 / Cambios de hora
Haga visibles las horas locales repetidas y omitidas.
Donde se apliquen cambios de horario de verano, las indicaciones de la hora local pueden repetirse o saltarse.
Donde se aplican cambios de horario de verano, las etiquetas de hora local pueden repetirse o saltarse. Una etiqueta repetida puede describir dos instantes distintos. Esto no justifica descartar automáticamente ninguno de los dos registros como duplicado.
Las correcciones del reloj del dispositivo también pueden crear discontinuidades aparentes. Conserve el historial de cambios disponible y explique su tratamiento en el análisis. Una discontinuidad aparente en las etiquetas de hora local no debe declararse una interrupción de datos hasta que se comprenda su base temporal.
04 / Etiquetas de intervalo
Identifica el inicio y el final representados.
La marca de tiempo de un intervalo puede referirse a su inicio, a su fin o a otro punto definido.
La marca de tiempo de un intervalo puede referirse a su inicio, a su final o a otro punto definido. Alinear dos series de promedios por intervalo requiere límites y duraciones compatibles, no solo etiquetas impresas idénticas.
Mantenga juntas la duración del promediado, la cobertura de las muestras y la convención de las marcas de tiempo. Por ejemplo, un valor etiquetado al final de un intervalo no debe interpretarse tácitamente como una observación instantánea en ese momento. Evite inferir un intervalo de registro únicamente a partir de unas pocas filas visibles.
05 / Revisión de alineación.
Compara la incertidumbre temporal con la pregunta que se plantea.
La comparación estacional de evolución lenta y el análisis del orden de los eventos requieren distintas evidencias temporales.
La comparación estacional de variaciones lentas y el análisis del orden de los eventos necesitan evidencias temporales diferentes. Conserve la base de reloj disponible, las comprobaciones conocidas de desfase y la resolución de las marcas de tiempo, sin equiparar la resolución con la exactitud.
La referencia Guía de medición Cubre la incertidumbre en la cadena. La pregunta práctica aquí es si la serie puede soportar la alineación deseada; no se garantiza ningún protocolo de reloj de red ni precisión de sincronización.
06 / Registro de exportación.
Preservar el significado del tiempo a lo largo de las transformaciones de archivos.
Una descripción útil de la exportación incluye el significado del campo de origen, la zona horaria o el desfase horario, la convención de intervalos, los cambios de hora y las transformaciones aplicadas.
Una descripción de exportación utilizable incluye el significado del campo de origen, la zona horaria o el desfase, la convención de intervalos, los cambios del reloj y las transformaciones aplicadas. Conserve un original trazable junto con el resultado alineado para poder volver a examinar cualquier ambigüedad.
Utilice la referencia guía de agregación Al calcular totales o promedios después de la alineación. Una marca de tiempo convertida mejora la claridad únicamente cuando se conoce su interpretación original; no puede reconstruir información de tiempo que no fue registrada.
Continúe la revisión con Indicadores de calidad de datos eólicos y reglas de agregación.
Continúe la revisión con Contadores de energía eólica, reinicios y totales por intervalo.
Continúe la revisión con Interfaces de señales analógicas y digitales de sensores de viento.
Trasfondo general: W3C: diferencias entre zona horaria, hora local y línea de tiempo.. Estas referencias explican conceptos del sector; son independientes de los documentos aplicables del producto y del proyecto MARSTON.
Prepare la información para esta revisión.
Utilice la lista para organizar los datos del proyecto. Marque la información no disponible y conserve las referencias de los documentos.
| Elemento de revisión | Información que facilitar | Finalidad |
|---|---|---|
| Función de la marca de tiempo | Observación, etiqueta de intervalo o tiempo de llegada. | Distingue el momento del evento del momento del transporte de los datos. |
| Interpretación de zona. | UTC, desfase horario explícito o contexto de una zona horaria identificada por su nombre | Identifica el momento representado. |
| Definición de intervalo. | Convención de inicio/fin y duración | Alinear períodos comparables. |
| Historial del reloj | Correcciones, cambios de hora civil y evidencia disponible sobre el desfase horario | Explique las discontinuidades. |
| Transformación al exportar datos | Campos originales y conversión documentada | Mantener la trazabilidad. |
Preguntas de ingeniería.
¿Es el momento de recepción del mensaje el mismo que el tiempo de observación?
No necesariamente. La comunicación o el almacenamiento en búfer pueden separarlos.
¿La resolución de la marca de tiempo demuestra la exactitud del reloj?
No. La precisión mostrada y la exactitud temporal son propiedades distintas.
¿Las etiquetas de hora local repetidas corresponden siempre a registros duplicados?
No. Los cambios de hora civil o los ajustes del reloj pueden hacer que registros distintos tengan la misma etiqueta.
¿Un desplazamiento numérico UTC es una regla de zona horaria completa?
No. Proporciona el desfase horario correspondiente al instante pertinente, no todas las reglas de hora civil pasadas o futuras.
¿Este manual confirma las funciones de sincronización en los equipos MARSTON?
No. El registro real y las funciones admitidas por el dispositivo requieren documentación.
¿Qué debería acompañar los datos alineados?
Significado de la marca de tiempo, interpretación de la zona horaria, límites del intervalo, historial del reloj y transformación aplicada.
Consulta técnica
Aporte los datos de su proyecto a la conversación.
Una marca de tiempo puede indicar una observación, un intervalo de promediación o la llegada de un mensaje. Proporcione la información disponible y el alcance del equipo que desea revisar en una cotización técnica.