Tecnología / Guía técnica
Distancias de fuga, distancias en el aire y límites de aislamiento del convertidor eólico
La distancia de fuga sigue una superficie aislante; la distancia de aislamiento en el aire sigue una trayectoria a través del aire. Ambas pueden conectar las mismas partes conductoras y describir trayectorias físicas y mecanismos de ruptura dieléctrica diferentes. Ninguna de estas distancias por sí sola establece la capacidad de aislamiento de un convertidor completo.
La ruta es importante tanto como su longitud.
Entender las barreras de aire, superficie y sólidas por separado antes de interpretar una separación como una adecuada aislación eléctrica.
01 / Dos caminos.
La distancia en la superficie y la distancia aérea responden a diferentes preguntas.
La distancia de aislamiento en el aire es el trayecto más corto a través del aire entre las partes conductoras pertinentes.
La distancia de aislamiento en aire es el trayecto más corto por el aire entre las partes conductoras pertinentes. La distancia de fuga es el trayecto pertinente más corto a lo largo de una superficie aislante sólida. La terminología de aislamiento de TI distingue estas rutas porque la ruptura dieléctrica del aire y la formación de caminos conductores superficiales implican condiciones diferentes.
Los mismos dos conductores pueden tener trayectorias diferentes por el aire y sobre la superficie. Por tanto, una separación visible en línea recta no describe automáticamente la distancia de fuga, y un recorrido superficial aparentemente largo no determina el trayecto más corto por el aire en otra parte del conjunto.
02 / Significado de la tensión
La solicitación continua de servicio y la solicitación transitoria son diferentes.
Una tensión de trabajo describe la solicitación eléctrica continua pertinente según la convención indicada.
Una tensión de trabajo describe la solicitación eléctrica continua pertinente según la convención indicada. Un transitorio o una sobretensión describe una condición distinta de duración y forma de onda. Las etiquetas de valor de pico y RMS también requieren definir las magnitudes correspondientes, en lugar de presuponer una conversión.
La separación en aire y el comportamiento de la superficie pueden responder de forma distinta a estas solicitaciones. El glosario de TI relaciona sus funciones con la ruptura dieléctrica del aire y la formación de caminos conductores superficiales. Una única indicación de tensión nominal no permite establecer todos los requisitos de aislamiento para ambas vías.
03 / Entorno
Las condiciones del aire y la superficie influyen en diferentes mecanismos.
La densidad del aire y el entorno pueden influir en la cuestión de la distancia de aislamiento en el aire.
La densidad del aire y el entorno circundante pueden influir en la cuestión de la distancia de aislamiento en el aire. La humedad, los contaminantes y las características superficiales del material aislante influyen en el comportamiento de la superficie. Por tanto, un dibujo geométrico limpio y un entorno real describen aspectos distintos de la coordinación del aislamiento.
El alcance público de IEC 60664-1 aborda los criterios de distancias de aislamiento en el aire, distancias de fuga y aislamiento sólido dentro de un marco de equipos definido, con límites ambientales indicados. Esas condiciones no desaparecen simplemente porque un dispositivo tenga una envolvente o un recubrimiento.
04 / Barrera sólida.
El material aislante constituye un tercer límite.
La tensión eléctrica también puede actuar a través de una barrera sólida, en lugar de a lo largo de su superficie exterior o a través del aire.
La solicitación eléctrica también puede actuar a través de una barrera sólida, en lugar de hacerlo a lo largo de su superficie exterior o a través del aire. El espesor y las propiedades del material describen esa vía, que no debe sustituir a una especificación de distancia de fuga o de distancia de aislamiento en aire.
Asimismo, una etiqueta de clase térmica del aislamiento se refiere a una propiedad distinta del problema completo de coordinación del aislamiento eléctrico. El guía sobre la clase del devanado Explica por qué una designación de temperatura no proporciona todas las características de aislamiento de un conjunto.
05 / Efecto de ensamblaje.
Las distancias de un componente no describen todos los trayectos cercanos.
El encapsulado de un componente puede tener límites declarados, mientras que la placa, el conector o el armario ensamblado introducen otras partes y trayectorias conductoras.
El encapsulado de un componente puede tener límites declarados, mientras que la placa, el conector o el armario ensamblado introducen otras partes y vías conductoras. La combinación completa necesita su propio alcance aplicable. Una declaración de aislamiento de un componente no es automáticamente una declaración sobre todo el convertidor.
La geometría de referencia y la identidad del material también son importantes al comparar dos disposiciones. Un recubrimiento, una abertura o una pieza modificada pueden afectar de distintas maneras a diferentes trayectorias. Esto explica la distinción de alcance sin prescribir una modificación ni suponer que una alteración mejora el aislamiento.
06 / Alcance del producto
Un principio no es una prescripción de distancias ni una aprobación.
La referencia IEC es una descripción pública del alcance, no una afirmación de haber leído todas las tablas normativas ni de certificar un producto.
La referencia IEC es una descripción pública del alcance, no una afirmación de haber leído todas las tablas normativas ni de certificar un producto. El guía de condensación explica un mecanismo ambiental que es independiente de la geometría por sí sola.
No se especifica ninguna distancia de fuga, distancia de aislamiento en aire, grupo de materiales, límite de tensión de trabajo ni certificación de aislamiento de MARSTON. Esta página no proporciona procedimientos de inspección de armarios, medición de distancias, ensayos eléctricos, aplicación de recubrimientos ni modificación de componentes físicos.
Continúe la revisión con Condensación en equipos eólicos: temperatura superficial y punto de rocío.
Continúe la revisión con IP frente a IK: grados de protección de envolventes contra la penetración y los impactos mecánicos.
Continúe la revisión con Ruido eléctrico en modo común y en modo diferencial.
Revise Descarga parcial, campos locales y alcance de la evidencia. Como un tema de aislamiento independiente; mantener ese alcance de evidencia distinto del espaciamiento geométrico.
Trasfondo general: Texas Instruments: Terminología de distancia de aislamiento en el aire, distancia de fuga superficial y aislamiento · Alcance público de IEC 60664-1: coordinación de distancias en el aire, distancias de fuga y aislamiento sólido. Estas referencias explican conceptos del sector; son independientes de los documentos aplicables del producto y del proyecto MARSTON.
Conceptos y condiciones principales.
Lea cada cantidad con su referencia, unidades y condiciones especificadas. Una relación general no establece un valor específico para un modelo.
| Concepto / magnitud | Significado / relación | Condiciones / límites |
|---|---|---|
| Distancia de aislamiento en el aire | Trayectoria pertinente más corta a través del aire | Los conductores y el límite ambiental están definidos. |
| Distancia de fuga | La ruta más corta y relevante sobre una superficie sólida. | El material de la superficie y su estado siguen siendo relevantes. |
| Solicitación eléctrica por tensión | Significados de tensión de trabajo, transitoria, de pico y RMS | Las distintas solicitaciones no son etiquetas intercambiables. |
| Aislamiento sólido. | Barrera a través del material. | No sustituye a los trayectos a través del aire o sobre la superficie. |
| Alcance del conjunto | Límites del encapsulado, la placa, el conector y el armario | Un componente no determina todas las trayectorias. |
Preguntas de ingeniería.
¿Son iguales la distancia de fuga y la distancia de aislamiento en aire?
No. Siguen caminos en la superficie y en el aire, respectivamente.
¿Un recorrido largo por la superficie demuestra que la separación por el aire es suficiente?
No. El trayecto pertinente más corto a través del aire es una magnitud distinta.
¿El voltaje nominal define todas las tensiones de aislamiento?
No. Las solicitaciones de servicio y transitorias requieren que se especifiquen su forma de onda y su significado temporal.
¿La clase térmica establece un aislamiento eléctrico completo?
No. Se trata de una propiedad y límite diferentes.
¿Puede una declaración sobre un componente servir para aprobar un convertidor completo?
No automáticamente. Las trayectorias en el conjunto ensamblado y el alcance aplicable siguen siendo cuestiones separadas.
¿Se proporcionan distancias mínimas reales o pruebas?
No. No se especifica ninguna distancia de separación para el producto ni ningún procedimiento operativo.
Consulta técnica
Comenta la cuestión técnica.
La distancia de fuga sigue una superficie aislante; la distancia de aislamiento en aire sigue una trayectoria a través del aire. Comparte el modelo y la información de funcionamiento o diseño aplicable para una consulta técnica.