Confirmar la relación con la rotación

Interpretar una repetición por vuelta requiere una referencia fiable de velocidad o ángulo y una grabación suficientemente larga para distinguir el patrón. Una impresión aproximada del ritmo puede confundir la repetición del rotor con la del paso de palas. Para un rotor puramente hipotético a 120 rpm, se producen dos revoluciones por segundo, de modo que su frecuencia de una vez por vuelta es 2 Hz. Este cálculo describe una relación de referencia, no una velocidad ni un umbral diagnóstico de MARSTON.

Buscar datos que distingan los mecanismos

Los depósitos o el hielo pueden cambiar al mismo tiempo la masa y el flujo de aire, mientras que una cubierta desplazada puede generar un contacto recurrente. La dirección del viento y la carga pueden afectar de forma distinta al patrón según el mecanismo. Un espectro de vibración por sí solo puede no separarlos. El analista puede necesitar datos de fase, forma de onda o condición adecuados para la máquina real. No coloque pesos ni modifique las superficies de las palas basándose en un solo pico espectral.

Un patrón de una vez por vuelta que cambia mucho con el sector del viento puede plantear una cuestión aerodinámica o de orientación además de la distribución de masa. Esta observación no excluye el desequilibrio, pero ilustra por qué el orden por sí solo no permite elegir la acción correctiva para el rotor.

Definir la siguiente evaluación segura

Pregunte qué explicación alternativa cuenta con mayor respaldo y qué examen cualificado adicional resolvería la incertidumbre. La decisión sobre el funcionamiento debe seguir las instrucciones del equipo instalado mientras se evalúa la condición. Una intervención de equilibrado puede ser inadecuada si la causa real es daño, agua retenida o asimetría aerodinámica. No se proporciona ninguna tolerancia de equilibrado, masa correctora ni amplitud aceptada de una vez por vuelta de MARSTON; el hallazgo físico debe determinar la decisión.