¿Por qué conservar mediciones originales después de limpiar los datos?

Respuesta breve

Conserve los originales porque limpiar es interpretar y puede necesitar revisión. La serie limpia sirve para analizar, pero no debe borrar observaciones, tiempos ni motivos de cambios o exclusiones. Identifique archivos fuente y derivados por separado.

Proteja la evidencia original

Archive lo recibido con fuente, fecha, configuración e identidad del archivo. Preserve códigos de ausencia y calidad del proveedor. No sobrescriba originales al corregir unidades, tiempos o valores inválidos.

Un archivo intacto no es automáticamente un recurso fiable: conserva evidencia. La validez procede de comprobaciones documentadas y un método repetible.

Registre cada transformación

Mantenga historial de conversión, alineación temporal, exclusiones, sustituciones y agregación, con campos y periodos afectados. Un programa versionado o pasos reproducibles valen más que una hoja final sin explicación.

Separe observaciones corregidas y reemplazos estimados. Corregir una unidad conocida difiere de completar una hora no medida con otra fuente. Ambos pueden ser legítimos, pero tienen evidencias e incertidumbres distintas.

Use la trazabilidad para decisiones futuras

Si cambia el cálculo, compare versiones de datos y procesamiento antes de atribuirlo a tiempo o rendimiento. El archivo debe mostrar si un filtro, archivo recuperado o supuesto actualizado cambió el resultado.

Entregue diccionario, historial y serie final. Permite revisión independiente y extensión futura, y que el comprador cuestione una limpieza dudosa sin perder las mediciones originales de la decisión.