Tecnología / Guía técnica

Trenes de potencia de pequeños aerogeneradores: accionamiento directo o por engranajes

El accionamiento directo y el accionamiento por engranajes describen cómo llega el movimiento del rotor al generador. Su comparación práctica abarca el conjunto mecánico y eléctrico completo, no una afirmación universal de que una denominación garantice mayor fiabilidad o eficiencia.

Siga el movimiento y las responsabilidades a través del conjunto.

Identifique cada interfaz de rotación y el diseño real del generador. Eliminar una transmisión por engranajes no elimina todos los rodamientos, conexiones, necesidades de refrigeración ni interfaces eléctricas.

01 / Disposición

El accionamiento directo elimina la interfaz de una transmisión por engranajes que cambia la velocidad.

En una disposición de accionamiento directo, el movimiento del rotor se conecta directamente al generador en vez de pasar por una transmisión por engranajes que cambia la velocidad.

En una disposición de accionamiento directo, el movimiento del rotor se conecta directamente al generador en vez de pasar por una transmisión por engranajes que cambia la velocidad. Una disposición con transmisión por engranajes utiliza su transmisión para relacionar la rotación del rotor y la del generador. El DOE describe estos enfoques distintos de tren de potencia.

FD14-50KW tiene documentado un accionamiento directo de imanes permanentes sin escobillas. Esta descripción no se extiende a los otros cuatro modelos MARSTON. No se deduce de su potencia nominal ninguna relación de transmisión por engranajes ni construcción del generador.

02 / Relación de velocidades

Una relación describe el movimiento, no la eficiencia de conversión.

Como ejemplo hipotético, una relación definida de velocidad del generador respecto al rotor de 3 da una velocidad del generador de 120 rpm a una velocidad del rotor de 40 rpm.

Como ejemplo hipotético, una relación definida de velocidad del generador respecto al rotor de 3 da una velocidad del generador de 120 rpm a una velocidad del rotor de 40 rpm. También debe identificarse el convenio de sentido de giro. Estos valores inventados no describen un modelo ofrecido.

La transmisión de par y las pérdidas necesitan un límite y una evaluación propios. Por sí sola, una relación de velocidades no proporciona la salida eléctrica, una eficiencia medida ni el intervalo operativo permitido del generador.

03 / Propiedades del conjunto

Cuente la góndola completa y los requisitos de soporte.

La elección del tren de potencia puede cambiar la disposición y la distribución de componentes.

La elección del tren de potencia puede cambiar la disposición y la distribución de componentes. Compare la masa real del conjunto, la base de definición del centro de masas y los datos de montaje y soporte, en vez de suponer que menos piezas implica necesariamente una instalación completa más ligera.

La conversión eléctrica y la refrigeración también deben estar representadas. Un generador previsto para un intervalo de velocidades no puede elegirse solo por compartir los mismos kW nominales con otro diseño.

04 / Interfaces

Los rodamientos y las conexiones conservan funciones específicas.

El recorrido mecánico debe identificar qué piezas transmiten el par, soportan esfuerzos radiales o axiales y se conectan a la estructura de la góndola.

El recorrido mecánico debe identificar qué piezas transmiten el par, soportan esfuerzos radiales o axiales y se conectan a la estructura de la góndola. El accionamiento directo no establece que los rodamientos del generador soporten todas las cargas del rotor.

Utilice la guía del recorrido de cargas en rodamientos para conservar esas distinciones. Los planos del conjunto y sus soportes, en vez de una denominación simplificada del tren de potencia, establecen los límites reales.

05 / Alcance de mantenimiento

Compare las tareas reales sin una afirmación general sobre vida útil.

Para una opción con transmisión por engranajes, identifique la documentación de mantenimiento aplicable a la transmisión; para cualquiera de las opciones, incluya los rodamientos, elementos de sellado, conexiones y requisitos de acceso que forman parte del conjunto.

Para una opción con transmisión por engranajes, identifique la documentación de mantenimiento aplicable a la transmisión; para cualquiera de las opciones, incluya los rodamientos, elementos de sellado, conexiones y requisitos de acceso que forman parte del conjunto. Pregunte qué parte es responsable de cada tarea.

No afirme que la ausencia de transmisión por engranajes implica funcionamiento sin mantenimiento o una vida útil fija. Una instrucción específica del equipo y un contrato real de mantenimiento son pruebas distintas de una comparación tecnológica general.

06 / Selección

Ajuste la configuración a la cuestión que se compara.

Compare las opciones con los mismos requisitos de salida, contexto de recurso eólico y límite de instalación.

Compare las opciones con los mismos requisitos de salida, contexto de recurso eólico y límite de instalación. Conserve los datos operativos del generador, las interfaces mecánicas, la información térmica y el alcance de soporte ofrecido para que las diferencias pertinentes sean visibles.

La guía de mapas de pérdidas aborda las pruebas de prestaciones. Aquí no se declara ninguna eficiencia universal del accionamiento directo, ventaja de fiabilidad, compatibilidad de adaptación ni intervalo de mantenimiento.

Continúe la revisión con Rodamientos del generador eólico y recorrido de las cargas mecánicas.

Continúe la revisión con Pérdidas del generador eólico y mapas de eficiencia.

Continúe la revisión con Inercia del rotor eólico, aceleración y energía de rotación.

Información general: DOE: conceptos de accionamiento directo y accionamiento por engranajes. Estas referencias explican conceptos del sector; son independientes de los documentos aplicables de productos y proyectos MARSTON.

Prepare la información para esta revisión.

Utilice la lista para organizar los datos del proyecto. Marque la información no disponible y conserve las referencias de los documentos.

Elemento de revisiónInformación que facilitarFinalidad
Recorrido mecánicoRotor, transmisión si existe, generador y revisionesIdentifique la disposición real.
Relación de velocidadesRelación identificada, sentido e intervalo aplicableSepare el movimiento de la salida.
Propiedades del conjuntoDistribución de masas, montaje y datos de soporteCompare el conjunto instalado.
Funciones de las interfacesPar, soporte de rodamientos y límites eléctricosHaga explícitas las dependencias del diseño.
Pruebas de mantenimientoInstrucciones aplicables y responsablesEvite una afirmación genérica sobre vida útil.

Preguntas de ingeniería.

¿Está confirmado el accionamiento directo en los cinco modelos MARSTON?

No. Aquí esa disposición del generador solo está documentada para FD14-50KW.

¿Da una relación de transmisión por engranajes la potencia eléctrica?

No. La velocidad, la transmisión de par, las pérdidas y las condiciones eléctricas son datos separados.

¿El accionamiento directo significa ausencia de rodamientos?

No. Las funciones de soporte y conexión siguen formando parte del conjunto.

¿Es siempre más ligero un conjunto sin transmisión por engranajes?

Compare el diseño completo y la distribución de masas en vez de suponer un resultado por el número de piezas.

¿Garantiza el accionamiento directo un funcionamiento sin mantenimiento?

No. Las tareas de mantenimiento aplicables a componentes y conjuntos siguen necesitando pruebas.

¿Pueden intercambiarse por kW un generador con transmisión por engranajes y uno de accionamiento directo?

No se deduce intercambiabilidad de una potencia nominal común. Deben revisarse las interfaces y las condiciones de funcionamiento.

Consulta técnica

Aporte los datos de su proyecto a la conversación.

El accionamiento directo y el accionamiento por engranajes describen cómo llega el movimiento del rotor al generador. Comparta la información disponible y el alcance de equipos que desea revisar en una oferta técnica.